掌管国度社科基金项目1项、教诲部首批新理科变革与建立项目1项关于科技的英词句子，其他省部级项目6项，到场2项国度级出书基金项目（任副主编）

　　掌管国度社科基金项目1项、教诲部首批新理科变革与建立项目1项关于科技的英词句子，其他省部级项目6项，到场2项国度级出书基金项目（任副主编）。在国表里期刊揭晓论文50余篇，出书专著科技是将来的甚么、译著、课本等20余部，专著《环球化语境下的译者素养》获“湖南省第七届‘本国言语与翻译优良功效奖’”一等奖科技是将来的甚么，编著《走近西非》为结合国维和队伍指定课本。应邀到多邦交换讲学。

　　次要处置翻译实际与理论关于科技的英词句子、中外文明比力、特别用处英语等研讨。屡次担当型国际集会及党和国度指导人翻译。

　　上海电力大学本国语学院院长、传授，上海交通大学本国言语学与使用言语学专业博士，剑桥大学会见学者，英国皇家特许言语学家学会会士和特许言语学家科技是将来的甚么、上海科技翻译学会副理事长、中国英汉语比力研讨会教诲言语学专业委员会副会长、中国翻译协会理事。国度社科基金科技是将来的甚么、教诲部人文社科基金评委和功效审定专家。

　　到场举动将抽奖赠予语料库专题课两期联报（从入门到进阶：语料库建立与统计阐发实务）10张代价150元的无门坎课程优惠券

　　在环球能源转型的大布景下，高质量的科技翻译所起到的感化显得尤其主要。它不只能够协助我们更好地了解和应对新能源手艺的应战关于科技的英词句子，也能鞭策环球的科技交换和协作。本次钻研会我们将深化讨论怎样充实操纵野生智能的力气，与人类译者协同事情科技是将来的甚么，以完成精准科技是将来的甚么、高效的能源电力科技范畴的翻译。